Archiv 2009/2010

12. Dezember 2010
Kunst-, Kultur- & Weihnachtsmarkt auf dem Leopoldplatz

von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr

Am 3. Advent wird es weihnachtlich auf dem Leopoldplatz. Auf dem Weddinger Kunst- Kultur- und Weihnachtsmarkt bringen verschiedene Künstler, Kunsthandwerker, soziale Einrichtungen und Gastronomen auch den letzten Festtagsmüffel in weihnachtliche Stimmung. Nutzen Sie die Gelegenheit und finden Sie hier Ihre ganz besonderen Weihnachtsgeschenke und genießen Sie die vielfältigen kulinarischen Leckereien.

Freitag, 10. Dezember 2010 um 19:00 Uhr

Start der Festbeleuchtung mit einem gemeinsamen Adventssingen „Nun komm…“
Werke aus dem Barock von Bach, Telemann, Buxtehude u.a.

Sonntag, 12. Dezember 2010

14:00 Uhr – 19:00 Uhr: Adventscafeteria in der Nazarethkirche
14:30 Uhr: Alte adventliche Lieder – Gesang mit Klavierbegleitung
15:00 Uhr: Führung: Die Nazarethkirche von Karl Friedrich Schinkel
16:00 Uhr: Gottesdienst für Ausgeschlafene
18:00 Uhr: Führung: Die Nazarethkirche

Den Flyer Kunst-, Kultur- & Weihnachtsmarkt Leopoldplatz können Sie hier herunterladen.

9. Dezember 2010
Kulturdonnerstag am Rathaus Wedding

von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr

Wer sich donnerstags auf Weihnachtsshoppingtour in die Müllerstraße begibt, wird das Rathaus Wedding in ungewohntem Glanz vorfinden. Unter dem Titel „Kulturdonnerstag im Wedding“ wird an den Donnerstagen vor Weihnachten das Rathaus in ein Lichtermeer getaucht. Auf dem Rathausvorplatz gibt es von 18:00 bis 20:00 Uhr ein mit überwiegend Weddinger Künstlern zusammengestelltes Bühnenprogramm, das von der Dichterlesung bis zur Rock’n’Roll-Band für jeden Geschmack etwas bereit hält. Vereine und Initiativen aus dem Wedding informieren in der „Kiez-Gasse“ über ihre Arbeit. Selbstverständlich wird auch für das leibliche Wohl mit saisonalen Leckereien gesorgt sein.

Wer sich am Bühnenprogramm beteiligen oder an einem der Infostände präsentieren möchte, kann sich unter der Telefonnummer 0177-27 88 004 oder unter kulturdonnerstag@gmx.de melden.

Die Kulturdonnerstage finden statt am 09.12.2010, 16.12.2010 und 23.12.2010, jeweils von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr.

9. Dezember 2010
Infotag Leopoldplatz

von 14:30 Uhr bis 20:30 Uhr

Wie der Leopoldplatz attraktiver werden kann, hat viele Bürgerinnen und Bürger im vergangenen Jahr beschäftigt. Es wurde gemeinsam über die Zukunft des Leopoldplatzes diskutiert und zahlreiche Ideen für die Umgestaltung des Leopoldplatzes gesammelt. Inzwischen ist einiges passiert. Was genau, möchte der Bezirk Mitte am 9.12.2010 der Öffentlichkeit präsentieren. Unter anderem stellt sich das „Team Leo“ (Streetwork / soziales Platzmanagement) auf dem Leopoldplatz als Ansprechpartner vor Ort vor, Ausstellungstafeln auf dem Platz informieren, was sich baulich verändern soll und abends wird ab 19.00 Uhr in der Volkshochschule Antonstraße 37 ausführlich über die Planungen für 2011 berichtet.

Programm am Leopoldplatz

ab 14.30 Uhr: Vorstellung des „Team Leo“ auf dem Leopoldplatz und Information der Bürger zum Platzmanagement

ab 16.30 Uhr: Ansprache von Bezirksbürgermeister Dr. Hanke – geplante Veränderungen auf dem Leopoldplatz und Rückblick auf das bereits Erreichte

Programm in der Aula der VHS (Antonstraße 37, 13347 Berlin)

ab 17 Uhr: Ausstellung der Pläne zum Umbau des Leopoldplatzes

19.00 Uhr bis 20.30 Uhr: Bürgerinformationsveranstaltung mit Herrn Bezirksbürgermeister Dr. Hanke und Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung Gothe – Weiterentwicklung und Einarbeitung der Beteiligungsergebnisse in die Planung

Den Flyer Infotag Leopoldplatz können Sie hier herunterladen.

Sie sind herzlich eingeladen sich vor Ort über die Veränderungen auf dem Leopoldplatz zu informieren und selbst zu entdecken, was sich bewegt.

30. Oktober 2010
Tanz der Kontinente | Erster Fabregat

Zur Erstpräsentation des Kunst-am-Bau-Projektes
am Samstag den 30. Oktober 2010
um 15:00 Uhr an der Schiller-Bibliothek, Rathaus Wedding,
laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein. Die Installation wird voraussichtlich bis Ende Februar 2011 an der Fassade der Schiller-Bibliothek zu sehen sein.

Ester Fabregat, die gerade im September mit einer erfolgreichen Einzelausstellung in der Galerie zu sehen war, macht jetzt nach intensiver Vorbereitungszeit den Schritt hinaus in den öffentlichen Raum. Die nächsten Monate wird sie auf dem Vorplatz des Bürgeramtes mit einer 25 x 5 m großen Kunst-am-Bau-Arbeit zu sehen sein. Ihr ‘Tanz der Kontinente’, der bunt, markant und schwerelos über der Fassade der Schillerbibliothek gleitet, wird dem Gebäude einen ganz besonderen visuellen Akzent geben. Dabei greift die Künstlerin Ort und Raum, Inhalt und Funktion auf, reagiert auf den Bau und verleiht dem Standort ein zusätzliches Profil. Der Besucher des Ortes der Bücher und der Kultur erhält einen zusätzlichen Anreiz in Dialog zu treten. Wichtig ist der Künstlerin dabei das multikulturelle Element des Bezirks, das in der Vielfarbigkeit der Schwimmer seinen Ausdruck findet. Wie schon in vielen anderen Kunst-am-Bau-Projekten, die die Künstlerin in europäischen Großstädten durchgeführt hat, handelt es sich bei der Arbeit um ein bewegliches Windobjekt aus besonders leichtem aber gleichzeitig sehr resistentem Material.

In aller Öffentlichkeit, für jedermann jederzeit frei zugänglich und sichtbar, entführen uns die Schwimmer in eine andere Welt. Denn mit dem Wind zum Leben erweckt, lassen sie grauen Beton und Schwerkraft hinter sich. Mit einer Leichtigkeit und Anmut, die den Betrachter wünschen lässt, auf gleiche Art und Weise in die Welt des Wissens und der Bücher einzutauchen oder einfach in den darüber liegenden Himmel zu entschweben….

Präsentationsdauer: vom 31.10.2010 bis voraussichtlich Ende Februar 2011

Weitere Informationen über die Ausstellung und die Künstlerin finden Sie im Flyer Tanz der Kontinente (1,5 MB)

[ENGLISH VERSION] More informations about the project can be found here (100 KB)

und unter: www.galeriewedding.de sowie www.esgat.com

30.09.2010 – 21.10.2010
Foto-Ausstellungsprojekt „Wedding Mahala Opus“ in den Schaufenstern der Müllerstraße

Vom 30.09.2010 bis 21.10.2010 ist in drei verschiedenen Schaufenstern der Müllerstraße die Foto-Installation „Wedding Mahala Opus“ zu erleben. Sie zeigt Bilder einer dokumentarischen Reise des Fotografen Nihad Nino Pusija u.a. durch den Balkan. Auf seiner Reise entstanden sensible Portraits von Roma-Familien, die die Lebenswirklichkeit der Roma widerspiegeln. Das Projekt möchte dazu beitragen, das Interesse und das Verständnis für die Lebenssituation der Roma auch über die Grenzen von Wedding hinaus zu wecken.

Ein Blick in die Schaufenster lohnt sich.

Die Foto-Ausstellung „Wedding Mahala Opus“ macht an folgenden Schaufenstern halt:

30.09.2010 – 07.10.2010
Foto Selcuk
Müllerstraße 156 A, 13353 Berlin

07.10.2010 – 14.10.2010
Berliner Mieterverein
Müllerstraße 135, 13349 Berlin

14.10.2010 – 21.10.2010
Fahrschule Ideal
Müllerstraße 131 A, 13349 Berlin

09. September 2010
Diskussion zur Planung für den Leopoldplatz in der Stadtteilvertretung Müllerstraße

 

um 19:00 Uhr
im Rathaus Wedding, Dillenburgsaal (1.OG)
Müllerstraße 146

Die Stadtteilvertretung Müllerstraße lädt alle Interessierten herzlich ein, noch einmal abschließend zu der Ende Juli in der Volkshochschule vorgestellten Grobplanung für den Leopoldplatz zu diskutieren. Die Ergebnisse sollen in eine Stellungnahme der Stadtteilvertretung mit Hinweisen für die weitere Planung einfließen, die Ende September dem Bezirk übergeben werden soll.

Das Büro Frank von Bargen, welches die Pläne erstellt hat, wird gerne Fragen beantworten und Ihre Anregungen für die weitere Planung aufnehmen. Die Unterlagen und Pläne zum Leopoldplatz finden Sie auf unserer Downloadseite.

29. Juli 2010
Vorstellung Konzept zur Müllerhalle in der Stadtteilvertretung Müllerstraße

Paul Gerhard Stift
um 19 Uhr Großer Saal
Müllerstraße 56 – 58

Die Müllerhalle an der oberen Müllerstraße zwischen Transvaalstraße und Kongostraße ist schon lange nicht mehr attraktiv. Die Gewerbetreibenden versuchen so gut es geht, den Betrieb in der Halle aufrecht zu erhalten, aber immer mehr geben auf. Jetzt gibt es Interessenten die sich vorstellen können in die Halle zu investieren. Sie stellen am kommenden Donnerstag den 29.7.2010 ihre Ideen für eine neue Müllerhalle in der Sitzung der Stadtteilvertretung Müllerstraße vor.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen teilzunehmen, sich das neue Konzept vorstellen zu lassen, Fragen zu stellen und Anregungen zu geben!

30. Juni 2010
6. Infomarkt des Bezirksamtes Mitte

von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Platz vor dem Rathaus Wedding
Müllerstraße 147
13341 Berlin

Am Mittwoch, 30. Juni 2010 findet zum sechsten Mal der Informationsmarkt des Bezirksamtes Mitte statt.

Bezirksbürgermeister Dr. Christian Hanke und Bezirksstadtrat für Soziales und Bürgerdienste Stephan von Dassel laden Bewohnerinnen und Bewohner des Bezirks und alle Interessierte ein, sich über die Tätigkeiten verschiedener Abteilungen des Bezirksamtes zu informieren und die bezirklichen Angebote von Vereinen, Verbänden der freien Wohlfahrtspflege, von gewerblichen Anbietern und anderen Institutionen kennenzulernen.

Von 10.00 bis 16.00 Uhr werden sich auf dem Vorplatz des Rathauses Wedding, Müllerstraße 146/147 Beratungsstellen, Begegnungsstätten, Stadtteilzentren, kulturelle Einrichtungen, Sozialstationen, Senioreneinrichtungen und viele weitere Organisationen präsentieren.

Auch zum Aktiven Stadtzentrum Müllerstraße und zum Stand der Projekte wird informiert. Die Stadtteilvertretung Müllerstraße stellt sich und ihre Arbeit vor. Wer am 22. Juni 2010 nicht bei der Bürgerbeteiligung zum Leopoldplatz in der City VHS dabei sein kann, hat hier Gelegenheit, sich die Planungen zum Leopoldplatz noch einmal anzuschauen und Anregungen für die weiteren Planungen zu geben

Mit einem Bühnenprogramm werden die Besucher des Infomarktes unterhalten und überrascht und auch für Essen und Trinken ist gesorgt.

Weitere Infos unter: 9018 – 43362 Fr. Meinhardt

22. Juni 2010
Bürgerbeteiligung Leopoldplatz

ab 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
in der Aula der City Volkshochschule
Antonstraße 37
13341 Berlin

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich an den Planungen zur Verbesserung des Leopoldplatzes im Rahmen des „Aktiven Stadtzentrums Müllerstraße“ zu beteiligen!

In den vergangenen Monaten haben sich bereits viele Bürgerinnen und Bürger im Rahmen des Runden Tisches zum Leopoldplatz und in der Stadtteilvertretung Müllerstraße mit Verbesserungsvorschlägen für den Platz beschäftigt. Diese Ideen wurden nun von dem beauftragten Landschaftsplanungsbüro Frank von Bargen zusammen mit dem Büro stadt.menschen.berlin in erste Pläne für eine verbesserte Gestaltung des Leopoldplatzes übertragen. Diese ersten Konzepte und Pläne werden am 22.6.2010 ab 18:00 Uhr der Öffentlichkeit vorgestellt.

Sie sind herzlich eingeladen gemeinsam mit Herrn Bezirksbürgermeister Dr. Hanke und Herrn Bezirksstadtrat Gothe und mit den Planerinnen und Planern über die Ideen zu diskutieren, Ihre eigenen Ideen zu ergänzen und sie in den weiteren Planungsprozess mit einzubringen. Die Einladung können Sie hier herunterladen.

11. Mai 2010
2. Händlerstammtisch

von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr
im Paul-Gerhardt-Stift
Kleiner Saal
Müllerstraße 56-58

Alle HändlerInnen, Gewerbetreibenden und EigentümerInnen entlang der Müllerstraße und der Kieze in der Umgebung sind herzlich eingeladen, sich am zweiten Händlerstammtisch zu beteiligen. Themen werden sein:

  • Die Müllerstraße aus Sicht der städtebaulichen Kriminalprävention (Gestaltung, Nutzung etc.)
  • Arbeitsaufträge für das Geschäftsstraßenmanagement – Was wollen Sie als Gewerbetreibende?
  • Aktivitäten für die Straße – Welche Themen sind wichtig und womit kann gestartet werden?
Downloads:

Einladung und Programm 2. Händerstammtisch, Aufgabenbeschreibung Geschäftsstraßenmanagement sowie weitere Materialien finden Sie auf unserer Downloadseite.

26. April 2010
„Aktionsraum Wedding/Moabit“ – Diskussionsveranstaltungmit Frau Senatorin Junge-Reyer

 

18:00 Uhr
im Atze Musiktheater,
Luxemburger Str. 20
(U-Bahn Amrumer Straße)

Die Abgeordnete Jutta Leder lädt alle interessierten Moabiter und Weddinger zu einer Diskussion mit Stadtentwicklungssenatorin Ingeborg Junge-Reyer und Ellen Haußdörfer (stadtentwicklungspolitische Sprecherin der SPD-Abgeordnetenhaus-Fraktion) ein.

Thema sind die gegenwärtigen Planungen und Vorhaben der Stadtentwicklungspolitik, die konkreten Anliegen und Probleme in den Kiezen und die Möglichkeiten und Chancen, die sich mit den aktuellen Förderprogrammen z.B. des Quartiersmanagements, der „Aktiven Stadtzentren“ oder demnächst der „Aktionsräume plus“ eröffnen.

Nach einem kurzen Überblick ist für Fragen und Anmerkungen viel Zeit vorgesehen.

Download: Aktionsraum-Einladung

30. März 2010
Auftakt Händlerstammtisch

von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr
im Café Simit Evi (Rathausvorplatz)
Müllerstraße 147

Das Auftakttreffen für die Gewerbetreibenden steht unter dem Motto „Die Müllerstraße soll attraktiver werden“. Herzlich eingeladen sind alle HändlerInnen, Gewerbetreibenden und EigentümerInnen entlang der Müllerstraße und der Kieze in der Umgebung. Themen sind:

  • Möglichkeiten des Förderprogramms Aktive Stadtzentren zur Erhöhung der Attraktivität des Geschäftszentrums
  • Beispiel: Aktivitäten der Interessengemeinschaft Alt-Pankow e.V. für das Zentrum Pankow Breite Straße/Berliner Straße
  • Ideensammlung für mögliche Projekte und eine weitere Zusammenarbeit

Einladung und Protokoll finden Sie auf unserer Downloadseite.

18. Januar – 05. Februar 2010
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplanentwurf III-46-1 (Mittelpunktbibliothek)

Zur Schaffung der Planungsrechtlichen Grundlagen für die Erweiterung der Schiller-Bibliothek durch einen Erweiterungsbau wird derzeit ein Bebauungsplan durch das Bezirksamt Mitte erarbeitet. Dieser wird nach den Vorgaben des Baugesetzbuches im Rahmen einer frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung (§3 Abs. 1 Baugesetzbuch) der Öffentlichkeit zur Kenntnis gegeben und ist für alle Interessierten einzusehen:

zwischen dem 18. Januar 2010 bis zum 05. Februar 2010

im Bezirksamt Mitte von Berlin, Amt für Planen und Genehmigen
Iranische Straße 3, 13347 Berlin
im 2. Stock in Zimmer 237

Montag bis Mittwoch von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Donnerstag von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr und
Freitag von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb dieser Geschäftszeiten (Telefon: 9018 45804)

 

Sie haben die Möglichkeit sich die Ziele der Planungen erläutern zu lassen und bei Bedarf Ihre Anregungen hierzu abzugeben. Das Ergebnis der Anhörungen wird dann in die weitere Planung einfließen.

Sie finden den Bebauungsplanentwurf ab dem 18. 01.2010 auch auf folgender Website http://www.berlin.de/ba-mitte/org/stadtplanung/bauleitplanung.html

Download der Pressemeldung: III-46-1_Presseanzeige

10. Januar 2010
Kiezrundgang Leopoldplatz

Auf Initiative des regelmäßigen Runden Tisches zum Leopoldplatz findet für Interessierte am Sonntag den 10.01.2010 von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr ein Kiezrundgang über den Leopoldplatz statt. Es soll darum gehen sowohl problematische Seiten aufzuzeigen als auch die angenehmen Seiten des Platzes und die vielen Angebote in seiner direkten Umgebung anzuschauen und daraus Ideen für eine Verbesserung der derzeitigen Situation für Anwohner/innen und Anrainer zu entwickeln.

Treffpunkt ist die Alte Nazarethkirche. Wir danken Herrn Pfarrer Krüger und Herrn Uebele bereits im Vorfeld für die Organisation des Rundgangs.

9. November bis 18. Dezember 2009
Ausstellung zur Zukunft der Müllerstraße

Die am 1. Oktober 2009 im Rahmen einer Öffentlichkeitsveranstaltung im Walther-Rathenau- Saal (im ehemaligen Rathaus Wedding) vorgestellten vorläufigen Ergebnisse der seit Juli dieses Jahres laufenden Vorbereitenden Untersuchungen für das Gebiet Müllerstraße sind in Form einer Ausstellung ab dem 9. November 2009 für sechs Wochen im Büro des Mietervereins in der Müllerstraße 135 zu sehen .

Montag und Mittwoch von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 17 bis 19 Uhr
Freitag von 15 bis 17 Uhr

Eindrücke, Anregungen und Meinungen werden vor Ort entgegengenommen.

09. November 2009
Bürgerbeteiligung Erweiterung der Schiller-Bibliothek

Der Bezirk Mitte hat sich entschlossen, die Schiller-Bibliothek an der Müllerstraße 147 bis 2012 zu einer Mittelpunktbibliothek für den Wedding auszubauen. Dieses Projekt unterstützt das Ziel des Bezirkes, das Zentrum Müllerstraße als Ortskern des Wedding zu stärken und weiterzuentwickeln und wird daher durch das Programm Aktive Stadtzentren gefördert.

In der ersten Phase soll die Bibliothek von jetzt 300 m² auf 1.600 m² Nutzfläche für die Weddingerinnen und Weddinger erweitert werden. Langfristig ist der Ausbau zur Bezirkszentralbibliothek an diesem Standort denkbar. Geplant ist nicht nur die Vergrößerung der Bibliothek, sondern sie soll sich langfristig zu einem neuartigen Bildungs- und Lernzentrum für die ganze Familie entwickeln.

Um zu prüfen, wo die erste Erweiterungsstufe im Umfeld der jetzigen Bibliothek am ehemaligen Rathaus Wedding stattfinden kann, wurden drei Gutachten erarbeitet. Die Weddingerinnen und Weddinger als zukünftige Nachbarn und Nutzer der Bibliothek waren eingeladen, sich die Ergebnisse am 9. November 2009 von 17:30 Uhr bis 20:30 Uhr in der Kapernaumkirche in der Seestraße 34-35 vorstellen zu lassen.

Die Vorschläge der Architekten wurden zusammen mit der Bezirksstadträtin für Bildung und Kultur Dagmar Hänisch, dem Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung Ephraim Gothe sowie Vertreter/innen der Verwaltung, Planer/innen und Bürger/innen diskutiert. Fragen wurden beantwortet und Meinungen für die weitere Arbeit aufgenommen.

Die Dokumentation der Veranstaltung können Sie unter Downloads herunterladen.

01. Oktober 2009
Auftaktveranstaltung und Wahl einer Stadtteilvertretung

Alle AnwohnerInnen, EigentümerInnen, Gewerbetreibende und sonstige Akteure des Untersuchungsgebiets sowie auch der umliegenden Gebiete waren eingeladen, sich am 01. Oktober 2009 ab 19 Uhr im Walther-Rathenau-Saal des Rathauses Wedding (Altbau) die bisherigen Ergebnisse der Vorbereitenden Untersuchungen, das Entwicklungskonzept und die Vorschläge für Maßnahmen im Untersuchungsgebiet vorstellen zu lassen. Herr Bezirksstadtrat Ephraim Gothe, VertreterInnen der Verwaltungen und das beauftragte Büro Jahn, Mack & Partner beantworteten Fragen zur Gebietsentwicklung. Es gab die Möglichkeit, weitere Anregungen zu formulieren.

Die dazugehörige Ausstellung war ab 17:00 Uhr im Walther-Rathenau-Saal geöffnet und konnte danach bis zum 16. Oktober im Foyer des Bürgeramtes in der Müllerstraße 147 betrachtet werden.

Im zweiten Teil der Veranstaltung wurde eine Stadtteilvertretung gewählt, die sich im weiteren Prozess über die Planungen informieren und aktiv einbringen kann.

Die Dokumentation der Veranstaltung können Sie unter Downloads herunterladen.

27. August 2009
Treffen im Kreis der Initiativen

Das Treffen in der Ev. Osterkirche, Samoastraße, diente als Fortführung des ersten Expertengesprächs (s.u.) mit allen bis dahin angesprochenen Initiativen und Multiplikatoren im Gebiet. Themen waren die Darstellung der ersten Ergebnisse der Vorbereitenden Untersuchungen sowie die Vorbereitung der Auftaktveranstaltung am 01. Oktober 2009 und die Wahl einer Stadtteilvertretung. Diskutiert wurden u.a. die mögliche Vorgehensweise für eine Wahl und die Struktur und Arbeitsweise einer Stadtteilvertretung (näheres unter Stadtteilvertretung).

Juli-August 2008
Gespräche

In diesem Zeitraum fanden durch das im Juli 2009 beauftragte Stadtplanungsbüro Jahn, Mack & Partner erste Einzel- und Gruppengespräche mit örtlichen Initiativen und Akteuren in und um die Müllerstraße und ihren Ideen und Vorstellungen für die Weiterentwicklung des Gebietes statt. Zeitgleich wurden im Rahmen einer ausführlichen Analyse für die Vorbereitenden Untersuchungen Gespräche mit allen relevanten Fachverwaltungen des Bezirksamtes zu den dortigen Zielen und Planungen geführt.

01. Juli 2009
Erstes gemeinsames Expertengespräch für Müller- und Turmstraße

Initiiert wurde dies durch Herrn Bezirksstadtrat Gothe und das Bezirksamt Mitte. In die Volkshochschule, Antonstraße, waren Vertreterinnen und Vertreter aus Initiativen und Vereinen der beiden Gebiete im Bezirk Mitte geladen, die in das Förderprogramm „Aktive Stadtzentren“ aufgenommen wurden. Themen waren die bisherigen Planungen für die beiden Geschäftsstraßen Turm- und Müllerstraße aus dem Wettbewerb zum Förderprogramm Aktive Stadtzentren 2008, der Beginn und die Absicht der Vorbereitenden Untersuchungen nach §141 Baugesetzbuch (BauGB) sowie die weitere Einbeziehung und Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger.